Kiran Desai: una vida entre Oriente y Occidente
La relación madre hija, explica, va mucho más allá de una simple lectura de manuscritos. “Cuando voy a su casa, a una hora de camino de la mía, es como si entrara en otra dimensión, en un círculo mágico donde puedo pensar y trabajar como en ningún otro sitio. Ello se debe a la tranquilidad del lugar, a la inmovilidad de la luz, al aroma de exilio que parece indispensable a la escritura. Todo parece conjugarse para constituir una casa de escritor. Es un ritmo de vida, de medio siglo de trabajo literario. Una época del pasado donde en India se escribía por el mero hecho de escribir y no por los samosas de los cocteles”.
En un futuro relativamente próximo, Kiran Desai espera alejarse un poco de la luz de los proyectores y pasar una temporada con su madre en México, donde ambas escribirán. Ella se abocará a la escritura de un nuevo libro. Como su madre, prefiere no extenderse sobre el proyecto antes de haberlo concluido. Sin embargo, existe buen número de probabilidades de que su tercera novela se sitúe en “un rosario de sitios que permita reflexionar en lo que los lugares llevan en sí de verdad y de mentira”, revela.
Asimismo, se aleja un momento de la propia escritura de ficción para participar en un proyecto colectivo. “El sutra del sida: historia secreta del sida en India”, relatos de conocidos escritores. La recopilación, financiada por la Fundación Bill & Melinda Gates, se publicará en mayo en la editorial Random House India. Su meta es reabrir el debate sobre la enfermedad en India y más allá de sus fronteras.
